韓国のアルバイトってどんなの??シフトは??<<韓国のアルバイト事情>>
こんにちは!!안녕하세요!!
もーちゃんです
韓国に留学したい、住んでみたい、と思って韓国の生活をイメージすると、
お金のことも気になって考え出すと
「韓国のアルバイトってどんなの??」
こんな疑問が湧いてくることでしょう。
今回はそんな方のために韓国のアルバイト事情について詳しく書いていきたいと思います。
①シフトはどうやって組むの??
韓国では基本的に
月~金曜日の週5回 17時~22時 募集します
週末土・日の9時~17時 募集します
というようにそのお店が時間を指定して募集し、その日程・時間が自分の働ける時間と合ったらそこに応募して採用してもらうということです。
日本のようにこの日は休みで、この日は出勤できます、というようなシフト方式ではないです。
完全にシフト制のところがないか、と言われればそうではありませんがほとんどのお店はそういうシステムになっています。
どうしても出勤が無理な日があれば、事前に相談をしてみて休めるかどうか、、、
という具合です。
②給料はどれくらいもらえる??
韓国の最低賃金は全国共通で7530ウォン/hとなっています。
(2018年8月5日現在での日本円へ換算すると745円となります。)
日本では最低賃金よりも給料が高く設定されているところはざらにあって、むしろ時給が最低賃金だと人気がないぐらいですが、韓国ではほぼ最低賃金のところしかありません。
なので、
時給=最低賃金
と考えて良いでしょう。(最低賃金以下のブラックなところもあったり、、)
<<すでに留学が決まっている皆さんに朗報です!!>>
来年の1月1日からは、820ウォンUPの最低賃金が8350ウォン/hに変わります!
また、給料の支払いは銀行口座への振込みで、何日締めで何日支払いなのかはバイト先によって異なります。
③韓国でのバイト常識
・交通費
だいたいのお店は交通費は支給されません。
・まかない
食べ物屋さんなどでは当然無料でまかないがもらえます。またコンビニのようなところでは何ウォン分食べてもいいよ、というようなことや食べ物と関係のない職場では食費として支給されたりと、なにかしらご飯を食べさせてくれます。
・出勤時間
遅くに出勤したり、早くに退勤したりといった時間の変更は絶対にありません。
・休憩
まかないがあるところは食べる時間あったりしますが、基本的に休憩時間がないことがほとんどです。
(法的な話ではなく、あくまで韓国でよくある常識的なことの話になります。)
それでは、読んでいただきありがとうございました!
<<速報>>プロデュース48(produce48)【第8話】第2回順位発表式・生き残りをかけた順位結果!!1~30位
こんにちは!안녕하세요!
今回もプロデュース48についてになります!
8月3日に第8話第2回順位発表式が放送されましたのでその順位をシェアしたいと思います!!
1~12位
それではまず、デビュー圏内である1位から12位を見ていきたいと思います!
1位 チャン・ウォニョン(장원영)(스타쉽)-1,010,555票
プロフィール
2004年生まれ
169cm/48kg/O型
練習生期間:1年2ヶ月
趣味:お姉さんたち遊ぶこと
特技:ガールズヒップホップ
・会社別パフォーマンス
[ENG sub] PRODUCE48 [1회] 소유쌤이 보고있다ㅣ스타쉽안유진, 조가현, 장원영 180615 EP.1 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ장원영 - I.O.I ♬너무너무너무_1조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
唯一100票超えのウォニョンちゃん!
前回の3位から更に順位を上げて1位にのぼりつめました!
1位の席がとても似合う、THEアイドルといったところでしょうか!?
2位 矢吹奈子(야부키나코)(HKT48)-947,642票
プロフィール
2001年生まれ
149cm/40kg
練習生期間:4年10ヶ月
趣味:氷を食べること
特技:高速で髪の毛を編むこと
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ야부키 나코 - 여자친구 ♬귀를 기울이면_2조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
残会の宣言通り5位以内、しかも2位にランクインしたなこちゃん。
高温もよく出て、末恐ろしすぎる候補生です。
3位 カン・ヘウォン(강 혜원)(에잇디)-927,362票
プロフィール
1999年生まれ
163cm/43kg/B型
練習生期間:9ヶ月
趣味:ピアノ、アニメを見ること
特技:ピアノ、ギター
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] 에잇디_강혜원 ♬너랑 나 @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ강혜원 - 블랙핑크 ♬붐바야_2조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
47位からデビュー圏内の9位にまでランクインしたヘウォンちゃん。
ラップに再挑戦する姿など、頑張っている姿が評価されたのですね、きっと!
4位 アン・ユジン(안유진)(스타쉽)-910,191票
プロフィール
2003年生まれ
168cm/48kg/A型
練習生期間:1年4ヶ月
趣味:ショッピング、カンナムの街をぶらぶらすること
特技:ガールズヒップホップ、ピアノを弾くこと
・会社別パフォーマンス
[ENG sub] PRODUCE48 [1회] 소유쌤이 보고있다ㅣ스타쉽안유진, 조가현, 장원영 180615 EP.1 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ안유진 - I.O.I ♬너무너무너무_1조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
ここは4位以内をキープしましたね、、!
次のコンセプト評価でも期待が高まります!!
5位 クォン・ウンビ(권은비)(울림)-906,981票
プロフィール
1995年生まれ
160cm/46kg/A型
練習生期間:5年6ヶ月
趣味:美味しいデザートやさん探し、ショッピング、ランニング
特技:ダンス、ものまね、POPアート
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] 울림_김수윤, 권은비, 김소희, 김채원 ♬Ah-Choo & Bad @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ권은비 - I.O.I ♬너무너무너무_2조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
デビュー圏内の候補生がどんどんと落ちていく中で5位をキープしました。
ダンス・歌の実力と美貌がファンをこていさせているようですね。
6位 キム・ミンジュ(김민주)(얼반웍스)-860,341票
プロフィール
2001年生まれ
165cm/45kg/AB型
練習生期間:2年10ヶ月
趣味:ウォーキング、写真、シチュエーション遊び
特技:顔面模写(猿・キリン)、ギター
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] 얼반웍스_김민주 ♬No Matter What @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ김민주 - I.O.I ♬너무너무너무_2조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
こちらもデビュー県外からのランクインです!
はじめから美しいことで注目されてはいたものの、実力が他の子よりも劣っていましたが、
どんどんと成長していくミンジュちゃんも私の気になる子の1人です!!
7位 宮脇咲良(미야와키사쿠라)(HKT48)-824,058票
プロフィール
1998年生まれ
163cm/46kg/A型
練習生期間:6年11ヶ月
趣味:映画鑑賞、ゲーム
・会社別パフォーマンス
[ENG sub] PRODUCE48 [단독/2회] 배쌤 ′왜 유력 1위 후보인지 알 것 같아′ㅣHKT48미야와키 사쿠라 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ미야와키 사쿠라 - I.O.I ♬너무너무너무_2조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
さくらちゃん、またランクが下がってしまいました。
ずっとセンターになれないままで、どんどん不安が募ります、、
これから巻き返していくさくらちゃんをみたいですね!!
8位 イ・ガウン(이가은)(플레디스)-765,985票
プロフィール
1994年生まれ
169cm/53kg/AB型
練習生期間:6年11ヶ月
趣味:犬と遊ぶこと、歩くこと、映画を見ること、本を読むこと
特技:歌、ダンス、日本語、フルート
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] 플레디스_이가은, 허윤진 ♬Havana @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ이가은 - 레드벨벳 ♬피카부_1조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
イガウンちゃんは意外すぎる結果となりました、、
ポジション評価ではリーダーを努めたり、頑張ってはいたものの、
やはりセンターになっていないからなのか、、??
9位 ハン・チョウォン(한초원)(큐브)-765,985票
プロフィール
2002年生まれ
168cm/50kg/O型
練習生期間:1年10ヶ月
趣味:ピアノを弾くこと、食べること
特技:ワッキン、作曲
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] CUBE_한초원 ♬빨개요 @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ한초원 - 블랙핑크 ♬붐바야_2조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
ポジション評価で誰もが予想していなかった美声で歌い上げ、9位にまで上り詰めました。
これからもチョウォンちゃんの美声を聞いていたいですね。
10位 チョ・ユリ(조유리)(스톤뮤직)-747,120票
プロフィール
2001年生まれ
160cm/45kg/AB型
練習生期間:9ヶ月
趣味:歌、ギター、ピアノ、ドラム
特技:歌、ピアノ、ドラム
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] 스톤뮤직_배은영, 장규리, 이시안, 조유리 ♬Chewing Gum @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ조유리 - AOA ♬단발머리_1조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
チョユリちゃんはもう言うまでもなく歌が上手ですよね!!
推しの一人なのでランクインして個人的にとても嬉しいです!
11位 ホ・ユンジン(허윤진)(플레디스)-730,282票
プロフィール
2001年生まれ
170cm/53kg/B型
練習生期間:6ヶ月
趣味:食べること、絵を書くこと
特技:歌、英語、ウクレレ、ギター
・会社別パフォーマンス
[ENG sub] PRODUCE48 [단독/1회] 만약 데뷔를 하지 않았었다면...ㅣ플레디스이가은, 허윤진 180615 EP.1 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ허윤진 - AKB48 ♬하이텐션_2조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
ホ・ユンジンちゃんは歌も上手でお顔立ちも美しくて、私としては文句の言うことがありません!!
もっと伸びていくホ・ユンジンちゃんをもっとみたいですね!
12位 本田仁美(혼다히토미)(AKB48)-716,204票
プロフィール
2001年生まれ
158cm/44.4kg/A型
練習生期間:4年2ヶ月
趣味:料理レシピ動画を見ること
特技:歌、ダンス、チアリーダー
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] AKB48_시타오 미우, 나가노 세리카, 혼다 히토미 ♬미스터 @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ혼다 히토미 - I.O.I ♬너무너무너무_1조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
ダンスがとても上手なひとみちゃん!
ダンスが上手な韓国候補生に教えるほどの実力です。
ひとみちゃんも12位をキープしました。
13~30位
上位12名には入れなかったものの、生き残りの戦いに勝った候補生たちです!
可能性がまだまだあるので頑張って欲しいですね。
順位 | 名前 | 名前(ハングル) | 票数 |
13 | 白間美瑠 | 시로마미루 | 657,285 |
14 | ワン・イーロン | 왕이런 |
643,901 |
15 | キム・チェウォン | 김채원 | 602,360 |
16 | チェ・イェナ | 최예나 | 601,295 |
17 | イ・チェヨン | 이채연 | 597,256 |
18 | パク・ヘユン | 박해윤 | 594,672 |
19 | イ・シアン | 이시안 | 589,732 |
20 | 高橋朱里 | 타카하시쥬리 | 579,050 |
21 | キム・ナヨン | 김나영 | 572,848 |
22 | 下尾みう | 시타오미우 | 562,216 |
23 | キム・ドア | 김도아 | 557,987 |
24 | キム・シヒョン | 김시현 | 549,741 |
25 | 村瀬紗英 | 무라세사에 | 546,533 |
26 | チャン・ギュリ | 장규리 | 525,854 |
27 | 宮崎美穂 | 미야자키미호 | 504,339 |
28 | 後藤萌咲 | 고토모에 | 491,582 |
29 | ナ・ゴウン | 나고은 | 488,056 |
30 | 竹内美宥 | 타케우치미유 | 487,842 |
31位~(脱落)
こちらの候補生たちは惜しくも敗退してしまいました。
もう二度とステージにも立てませんし、番組に出てくることもありません
順位 | 名前 |
名前(ハングル) |
票数 |
31 | コ・ユジン | 고유진 |
469,647 |
32 | ソン・ウンチェ | 손은채 | 366,555 |
33 | 千葉恵里 | 치바에리이 | 359,859 |
34 | 小嶋真子 | 코지마마코 | 353,790 |
35 | ユン・ヘソル | 윤해솔 | 343,299 |
36 | ペ・ウニョン | 배은영 | 334,027 |
37 | 中西智代梨 | 나카니시치요리 | 308,280 |
38 | 武藤十夢 | 무토토무 | 299,255 |
39 | 佐藤美波 | 사토미나미 | 293,650 |
40 | 岩立沙穂 | 이와타테사호 | 288,890 |
41 | 山田野絵 | 야마다노에 | 270,992 |
42 | 浅井七海 | 아사이나나미 | 269,995 |
43 | カム・ソヒ | 김소희 | 269,233 |
44 | キム・ミンソ | 김민서 | 257,679 |
45 | 村川緋杏 | 무라카와비비안 | 255,391 |
46 | キム・ヒョナ | 김현아 | 253,880 |
47 | キム・スユン | 김수윤 | 251,208 |
48 | イ・ハウン | 이하은 | 250,748 |
49 | 荒巻美咲 | 아라마키미사키 | 240,798 |
50 | キム・チョヨン | 김초연 | 240,058 |
51 | イ・ユジョン | 이유정 | 204,599 |
52 | 本村碧唯 | 모토무라아오이 | 201,013 |
53 | パク・ミンジ | 박민지 | 193,759 |
54 | ユ・ミニョン | 유만영 | 191,306 |
55 | パク・ソヨン | 박서영 | 172,714 |
56 | ワン・クー | 왕크어 | 167,709 |
57 | チョ・ガヒョン | 조가현 | 137,680 |
今回の順位発表式ではほとんどの日本人メンバーが脱落になってしまい、残るところあと10人となりました。
そうはいっても12位以内や上位にランクインしていますので、これからも頑張って欲しいですね!!
以上第2回順位発表式の結果でした。
第4話の結果を見たい方はこちらを!
候補生たちのプロフィールが見たい方は
こちらのサイトで見られますので、貼っておきますね!
(韓国語ですが、、)
第4話のグループ評価の結果を知りたい方はコチラ
第5話の第1回順位発表式の結果を見たい方はコチラ
第6・7話のポジション評価の結果を知りたい方はコチラ
こちらのブログでは韓国について、韓国語についてをベースとし、様々なことをマルチにシェアしていくブログとなってます!
今後プロデュース48の記事もできるだけ早くシェアしていけたらなと思います!
それではまた次の記事で会いましょう!!
危険が多い!?【韓国の交通事情!!】タクシー・電車はどんな感じ??
こんにちは!안녕하세요!!
もーちゃんです。
今日は、皆さんが韓国旅行に行くとき、留学に行きたいと思うときに気になる、
韓国の道路事情
そして交通機関の値段と種類
についてシェアしていきたいと思います!!
道路事情
皆さんは韓国の方が普段どんな移動手段を使っているのがご存知ですか??
正解は車です!
通勤などの手段は車がほとんどで、毎日朝の通勤ラッシュや夕方の帰宅ラッシュ時には、
車が渋滞で列をなしています。
一家に車が2台ある。なんてのもザラにあります。
ではなぜ車が多いのでしょうか。
☆車を持つのが簡単
一つの理由として、車庫証明などの証明が必要ないということがあります。
韓国では交通の法律がないわけではありませんが、路駐が普通に行われているため、
車をどこに置いておこう!?という考えお持たずに買ってしまう人も多いようです。
そして、免許を取るのも簡単で安いので、日本よりもそこのハードルが低いのです。
☆電車の未発達
ソウルでは電車が結構発達していて行けるところも多いですが、そうは言っても電車で行けない場所が沢山ある、ということもあります。
韓国は基本的に山が多い国で、電車をつくりにくいという理由で電車も発展しづらいのです。
☆当たり前
韓国の国民性の話になりますが、流行やみんながしていることを当たり前のように自分もする、という国民性があるため、そういった考えで車を持とうと考える人も多くいるのだと思います。
ちなみに、、韓国は左ハンドル
韓国では、車は車線は右で日本と反対です。そして左ハンドルです。
日本では右折する際に信号待ちになりますが、韓国ではそれが左折の場合になります。
そして、日本のように直進の信号が青ならば曲がっていいというわけではありません。
旅行中の移動
では旅行者がよく利用するであろう電車・タクシーはどうなってるの??
という疑問にお答えするために、日本との比較をしていきたいと思います。
電車
日本で電車を乗ろうとしたら、交通会社によって変わりますが、大阪の御堂筋線で言えば1駅行くのにだいたい180円位かかり、どこか目的地に行って帰ってくると1000円以上なんてザラにかかってきます。
韓国では1駅でだいたい135円、どこか遠い目の1時間半位かかる様なところに行こうとしても往復で500円もかからないところがほとんどでしょう。
韓国では、最初の1駅で言えばあまり大差はないかもしれませんが、遠くに行くときにとても安いです。
タクシー
日本では初乗り料金700円前後(1~2km)というところでしょうか??
そしてそこに走行距離(走行時間)によって増えていく際に上がる料金が、会社によって違うので一概には言えませんがだいたい250mずつに80円ずつ上がっていきますよね??
一方韓国(ソウル)では、初乗り料金300円前後(2km)となっており、こちらも市や会社によって変わりますがだいたい走行距離140mに対して10円ずつ上がっていきます。
旅行の際に数人でタクシーに乗って人数で割ったりなんかすると電車に乗るより安くなった、、なんてこともあると思います。
ただ旅行者相手だと遠回りしてくるタクシーなどもいますので注意が必要です。
韓国の道路
※ハイヒールに注意
韓国の道路は基本的に車道も歩道も坂だらけです。
日本では歩くとなると「まじか、、」と感じるような、ものすごく急な坂がそこら中にあります。
先程も言ったとおり、韓国は山が多いので高低差があるような場所がたくさんあるからです。
急な下り坂なんかではヒールを履いて歩くと転けそうになることはしばしばありますので、ご注意を、、
道がガタガタ、、
韓国は日本のように道がきれいに整備されていません。
ソウルのきれいにされているような中心部をのぞいて、道はガタガタです。
またヒールの話になりますが、ヒールがガタガタの隙間に挟まったり、足首ががくっとなることもよく起こりますので、そんな点でも韓国旅行のヒール使用はオススメしません。
そして車酔いをするあなた!!!
韓国でタクシー、バスを利用する際、酔い止めを飲むことを強くオススメします!!!
体が浮くようながガタガタが多いので、揺れます。ものすごく揺れます。
私のような日本でもバス酔いをする方は、乗って5秒もしないうちに酔います。
ご飯食べに行って到着する頃にはご飯を美味しく食べられない状態になっています。
横断歩道で
韓国で横断歩道を渡るときも、気をつけないといけないことがいくつかあります。
1つは、韓国の方は人が通るのを待ってくれると言うような雰囲気ではなく、割と速いスピードで通っていきますので、車に十分に注意して渡らなければなりません。
そして、横断歩道に青信号が残りどれくらいで変わるのか、カウンドダウンを表示しているところが多いですが、そのカウントダウンは1秒ずつとかではなくて、むちゃくちゃ早いので、さっさと渡ってください。
日本では歩道用の信号と車道用の信号が交代する際に5秒ほどのインターバルがありますが、韓国は信号がすぐ変わるので結構危険です。。
以上、ざっくりと韓国の交通事情についてお話しました。
タクシーや電車については、もっと詳しく書いた記事を上げるつもりです!!
それでは読んでいただきありがとうございます!!
<<速報>>プロデュース48(produce48)【第6話・7話】ポジション評価のメンバーと結果!
こんにちは!안녕하세요!!
今回も プロデュース48(produce48)についての記事となります!!
7月20日,27日(金)に2回目のステージ評価となる、ポジション評価が放送されましたので、その内容を今回もシェアしていきたいと思います!
評価内容
ポジション評価とは、歌(&ラップ)、ダンスのポジション別に発表するというものです。
今回の曲は
DANCE
・HandClap-Fitz & The Tantrums
・Side To Side-Ariana Grande
・Sorry Not Sorry-Demi Lovato
・Touch-Little Mix
・Instruction-Jax Jones
VOCAL
・에너재틱(エナジェティック)-워너원(WannaOne)
・다시 만난 셰계(タシマンナンセゲ)-소녀시대(ソニョシデ)(少女時代)
・전하지 못한 진심(チョナジモッタンチンシム)-방탄소년단(バンタンソニョンダン)(BTS)
・널 너무 모르고(ノルノムモルゴ)-헤이즈(ヘイズ)
・뚜두뚜두(ットゥドゥットゥドゥ)-BLACKPINK
・メリクリ-Boa
となっております!
発表した会場のお客さんに一人ずつ良かったかどうか投票(個別評価)をしてもらうのですが、
今回のベネフィットは5000票となっており、グループ内の1位の子がその5000票を得ることとなります。
そして更にダンスと歌、それぞれ1位の中で1番票数が高かった2人には、10万票のベネフィットがあります。
多すぎてびっくりしますよね、、!!
そしてこの評価が終わると次の順位発表式が行われ、31~58位の候補生が脱落となります。
今回はポジション評価の前半だけが放送されたので、こちらも2回に分けて投稿させていただきます!
それでは早速メンバーと結果を見ていきましょう!!
에너재틱(エナジェティック)-워너원(WannaOne)
リーダー:キム・シヒョン(김시현)-위에화
センター:チョ・ユリ(조유리)-스톤뮤직
浅井七海-AKB48
ナ・ゴウン(나고은)-RBW
山田野絵-NGT48
名前 | 順位 |
☆チョ・ユリ(조유리) | 1位(1등) |
キム・シヒョン(김시현) | 3位(3등) |
ナ・ゴウン(나고은) | 2位(2등) |
山田野絵-NGT48 | 5位(5등) |
浅井七海-AKB48 | 4位(4등) |
チョ・ユリちゃん本当に上手ですよね!私の推しの一人です、、!!
널 너무 모르고(ノルノムモルゴ)-헤이즈(ヘイズ)
リーダー兼センター:パク・ミンジ(박민지)-MND17
カン・ヘウォン(강혜원)-HOW
ハン・チュウォン(한초원)-큐브
ユ・ミニョン(유민영)-에잇디
名前 | 順位 |
☆パク・ミンジ(박민지) |
4位(4등) |
ハン・チュウォン(한초원) |
1位(1등) |
カン・ヘウォン(강혜원) | 3位(3등) |
ユ・ミニョン(유민영) | 2位(2등) |
まさかハン・チュウォンちゃんがこんなに歌が上手だとは知りませんでした、、!!!
印象はほんとにラップしそうな感じなんですけどね。(汗)
Side To Side-Ariana Grande
リーダー:イ・ガウン(이가은)-플레디스
センター:イ・シアン(이시안)-스톤뮤직
ワン・イーロン(왕이런)-위에화
チャン・ウォニョン(장원영)-스타쉽
名前 | 順位 |
☆イ・シアン(이시안) |
5位(5등) |
イ・ガウン(이가은) | 3位(3등) |
チャン・ウォニョン(장원영) | 2位(2등) |
ワン・イーロン(왕이런) | 4位(4등) |
白間美瑠 | 1位(1등) |
このチームはメンバーが本当にみんな可愛くて上位ランクの子が多いので見てて目の保養になります。
みるちゃんの表情がとてもいいですね!!
メリクリ-Boa
リーダー:ユン・ヘソル(윤해솔)-뮤직웍스
センター:パク・ヘユン(박해윤)-FNC
キム・ナヨン(김나영)-바나나컬쳐
キム・ソヒ(김소희)-울림
佐藤美波-AKB48
名前 | 順位 |
☆パク・ヘユン(박해윤) | 1位(1등) |
キム・ナヨン(김나영) |
3位(3등) |
キム・ソヒ(김소희) | 6位(6등) |
ユン・ヘソル(윤해솔) | 2位(2등) |
荒巻美咲 | 4位(4등) |
佐藤美波 | 5位(5등) |
皆さんとてもきれいな声で、とても感動しました。
ヘユンちゃんはリーダーとして頑張っていましたし、前回のグループ評価ではとても上手だったのに思うような結果にならなかったので、よかったですねTT
Sorry Not Sorry-Demi Lovato
リーダー兼センター:クォン・ウンビ(권은비)-울림
イ・チェヨン(이채연)-WM
アン・ユジン(안유진)-스타쉽
コ・ユジン(고유진)-블록베리
チェ・イェナ(최예나)-위에화
名前 | 順位 |
☆クォン・ウンビ(권은비) | 1位(1등) |
アン・ユジン(안유진) | 2位(2등) |
チェ・イェナ(최예나) | 4位(4등) |
イ・チェヨン(이채연) | 3位(3등) |
コ・ユジン(고유진) | 5位(5등) |
もう文句の言いようがない!!!
きれい、かわいい、ダンスが上手い!!
言うことがありません
다시 만난 셰계(タシマンナンセゲ)-소녀시대(ソニョシデ)(少女時代)
リーダー:キム・チェウォン(김채원)-울림
センター:ホ・ユンジン(허윤진)-플레디스
千葉恵里(치바에리이)- AKB48
名前 | 順位 |
☆ホ・ユンジン(허윤진) | 2位(2등) |
後藤萌咲(고토모에) | 4位(4등) |
矢吹奈子(애주니 나코) |
3位(3등) |
千葉恵里(치바에리이) |
5位(5등) |
キム・チェウォン(김채원) | 1位(1등) |
ホ・ユンジンちゃん、表情もきれいで歌も上手で、とてもかわいいですね。
このチームもさりげなく人気メンバーが多いので注目していましたが、
感動のステージとなりましたね。
HandClap-Fitz & The Tantrums
リーダー:キム・チョヨン(김초연)-Ateam
キム・ミンソ(김민서)-HOW
名前 | 順位 |
☆本村碧唯(모토무라아오이) | 6位(6등) |
小嶋真子(코지마마코) |
3位(3등) |
武藤十夢(무토 터무) | 5位(5등) |
村瀬紗英(무라세사에) | 1位(1등) |
キム・チョヨン(김초연) | 2位(2등) |
キム・ミンソ(김민서) | 4位(4등) |
振付を考えるときに思うようにいかないこともありなかなかうまくいかなかった班ですが、最終的にはとても楽しい舞台となりましたね。
전하지 못한 진심(チョナジモッタンチンシム)-방탄소년단(バンタンソニョンダン)(BTS)
センター:チャン・ギュリ(장규리)-스톤뮤직
名前 | 順位 |
☆チャン・ギュリ(장규리) | 2位(2등) |
竹内美宥(타카우치미유) | 4位(4등) |
宮崎美穂(미야자키미호) | 1位(1등) |
岩立沙穂(이와타테사호) | 3位(3등) |
こちらのチームも感動の舞台となりましたね。
宮崎美穂ちゃんの歌声がきれいすぎてとても驚きました!
Instruction-Jax Jones
リーダー兼センター:ソン・ウンチェ(손은채)-밀리언마켓
イ・ハウン(이하은)-MNH
ワン・クー(왕크어)- HOW
キム・スユン(김수윤)-울림
キム・ヒョナ(김현아)-콜라주컴퍼니
名前 | 順位 |
☆ソン・ウンチェ(손은채) | 1位(1등) |
イ・ハウン(이하은) |
6位(6등) |
中西智代梨(나카니시치여리) | 3位(3등) |
ワン・クー(왕크어) | 5位(5등) |
キム・ヒョナ(김현아) | 2位(2등) |
キム・スユン(김수윤)-울림 | 4位(4등) |
最初の練習や先生発表から好発進んだったグループですね。
チームの雰囲気も良く、舞台もとてもきれいでした。
Touch-Little Mix
リーダー:ペ・ウニョン(배은영)-스톤뮤직
センター:下尾みう(시타오미우)-AKB48
イ・ユジョン(이유정)-CNC
キム・ミンジュ(김민주)-얼반웍스
名前 | 順位 |
☆下尾みう(시타오미우) | 3位(3등) |
本田仁美(혼다히토미) | 2位(2등) |
キム・ミンジュ(김민주) | 1位(1등) |
ペ・ウニョン(배은영) | 4位(4등) |
イ・ユジョン(이유정) | 5位(5등) |
振付を作ったことのある子がいなくて最初からリーダーの苦労がとても多かった班ですね。
それでも練習をたくさんしていい舞台となりました。
뚜두뚜두(ットゥドゥットゥドゥ)-BLACKPINK
リーダー:パク・ソヨン(박서영)-개인연습생
センター:キム・ドア(김도아)-에프이엔티
村川緋杏(무라카와비비안)-HKT48
高橋朱里(타카하시쥬리)-AKB48
チョ・ガヒョン(조가현)-스타쉽
名前 | 順位 |
☆キム・ドア(김도아) | 1位(1등) |
パク・ソヨン(박서영) |
4位(4등) |
宮脇咲良(미야와키사쿠라) | 3位(3등) |
高橋朱里(타카하시쥬리) | 2位(2등) |
村川緋杏(무라카와비비안) | 5位(5등) |
チョ・ガヒョン(조가현) | 6位(6등) |
先生発表では日本メンバーが発音や歌が上手だと褒められていました。
問題は韓国メンバーのラップメンバーでしたが、少しミスはしたものの、
かっこよく楽しい舞台となりましたね。
キム・ドアちゃんかわいい!
以上が6話・7話で放送された内容でした!
来週は緊張の順位発表式です。
来週の速報もお楽しみに!!
前回の順位発表
前々回のグループ評価
結果が気になる人、まだ確認していない人はこちらからご覧ください!
それでは読んでいただきありがとうございました!
また次のブログで会いましょう!!
プロデュース48(produce48)【第5話】生存・脱落の順位結果!!<<速報>>
こんにちは!안녕하세요!
今回もプロデュース48についてになります!
7月13日に第5話第1回順位発表式が放送されましたのでその順位をシェアしたいと思います☆
1~12位
それではまず、デビュー圏内である1位から12位を見ていきたいと思います!
1位 イ・ガウン(이가은)(플레디스)-633,511票
プロフィール
1994年生まれ
169cm/53kg/AB型
練習生期間:6年11ヶ月
趣味:犬と遊ぶこと、歩くこと、映画を見ること、本を読むこと
特技:歌、ダンス、日本語、フルート
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] 플레디스_이가은, 허윤진 ♬Havana @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ이가은 - 레드벨벳 ♬피카부_1조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
やっぱりイ・ガウンちゃんの人気はすごいですね!!
ダンス、歌もできて容姿もきれいで、それでいて日本語もほんとに上手で、
私も推しております!
2位 アン・ユジン(안유진)(스타쉽)-607,823票
プロフィール
2003年生まれ
168cm/48kg/A型
練習生期間:1年4ヶ月
趣味:ショッピング、カンナムの街をぶらぶらすること
特技:ガールズヒップホップ、ピアノを弾くこと
・会社別パフォーマンス
[ENG sub] PRODUCE48 [1회] 소유쌤이 보고있다ㅣ스타쉽안유진, 조가현, 장원영 180615 EP.1 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ안유진 - I.O.I ♬너무너무너무_1조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
最初に会社別パフォーマンスを見たときにきれいだなあ、と思っていましたが、
2位になるなんて!
アン・ユジンちゃんは元気で可愛い笑顔が人気です☆
3位 チャン・ウォニョン(장원영)(스타쉽)539,596票
プロフィール
2004年生まれ
169cm/48kg/O型
練習生期間:1年2ヶ月
趣味:お姉さんたち遊ぶこと
特技:ガールズヒップホップ
・会社別パフォーマンス
[ENG sub] PRODUCE48 [1회] 소유쌤이 보고있다ㅣ스타쉽안유진, 조가현, 장원영 180615 EP.1 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ장원영 - I.O.I ♬너무너무너무_1조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
ウォニョンちゃん、、、!!!
ほんっとに可愛い!!!
スタイルよし、愛嬌よし、ザ・アイドルですね!
4位 宮脇咲良(미야와키사쿠라)(HKT48)-532,273票
プロフィール
1998年生まれ
163cm/46kg/A型
練習生期間:6年11ヶ月
趣味:映画鑑賞、ゲーム
・会社別パフォーマンス
[ENG sub] PRODUCE48 [단독/2회] 배쌤 ′왜 유력 1위 후보인지 알 것 같아′ㅣHKT48미야와키 사쿠라 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ미야와키 사쿠라 - I.O.I ♬너무너무너무_2조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
来ました、さくらちゃん!
イ・ガウンちゃんと2トップと想像していましたが、惜しくも4位となりました。
それでも異国の地で53万以上の票を集めるとは、、
これからの順位もきになりますね!
5位 クォン・ウンビ(권은비)(울림)-507,633票
プロフィール
1995年生まれ
160cm/46kg/A型
練習生期間:5年6ヶ月
趣味:美味しいデザートやさん探し、ショッピング、ランニング
特技:ダンス、ものまね、POPアート
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] 울림_김수윤, 권은비, 김소희, 김채원 ♬Ah-Choo & Bad @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ권은비 - I.O.I ♬너무너무너무_2조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
5位はウンビちゃんになりました!
RED VELVETのアイリーンちゃんに似ていると話題になっています。
ウンビちゃんもAクラスの候補生で、ダンス、歌ともに上手です!
これからの舞台での美しい姿も期待できますね!!
プロフィール
2001年生まれ
168cm/43kg/O型
練習生期間:4年7ヶ月
趣味:ダンス、アニメ音楽鑑賞
特技:歌、ドラム
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] AKB48_타케우치 미유, 고토 모에, 이와타테 사호 ♬댄싱 히어로 @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ고토 모에 - 트와이스 ♬OOH-AHH하게_1조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
6位の座はもえちゃんのものとなりました!
ダンスや歌を恥ずかしがらずに全力でやり遂げる姿がとても人気です。
7位 矢吹奈子(야부키나코)(HKT48)-449,722票
プロフィール
2001年生まれ
149cm/40kg
練習生期間:4年10ヶ月
趣味:氷を食べること
特技:高速で髪の毛を編むこと
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ야부키 나코 - 여자친구 ♬귀를 기울이면_2조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
なこちゃんもほんとにかわいい!!
THE・アイドルですよね!!表情もとてもよくて、見ていてとても癒やされます。
8位 ワン・イーロン(왕이런)(위에화)-404,888票
プロフィール
2000年生まれ
163cm/42.3kg/AB型
練習生期間:1年4ヶ月
趣味:ショッピング、料理
特技:中国舞踊、ものまね
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] 위에화_김시현, 왕이런, 최예나 ♬Move @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ왕이런 - 레드벨벳 ♬피카부_1조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
私が最初から可愛いと目をつけていたイーロンちゃんですが、8位にランクインしました!!パチパチ!!
何をしていてもきれいすぎる!
9位 チェ・イェナ(최예나)(위에화)-368,218票
プロフィール
1999年生まれ
163cm/45kg/A型
練習生期間:3年5ヶ月
趣味:ゲーム、一人で映画を見ること
特技:唇を使った個人技
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] 위에화_김시현, 왕이런, 최예나 ♬Move @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ최예나 - I.O.I ♬너무너무너무_1조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
プロデュース48のビタミン、イェナちゃん。
ふざけたときは見ててほんとに面白いです(笑)
いつもふざけていますが実はダンスも歌も上手です!
プロフィール
2000年生まれ
164cm/47kg/A型
練習生期間:4年1ヶ月
趣味:ドラマを見ること、振り付けをコピーすること
特技:ワッキング、ガールズヒップホップ
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] WM_이채연, 이승현, 조영인 ♬Shower @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ이채연 - I.O.I ♬너무너무너무_2조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
先生たちにも歌、ダンス、表現力、全てにおいて上手いと言われた天才です。
文句の言いようがなさすぎる!!
11位 竹内美宥(타케우치미유)(AKB48)-362,417票
プロフィール
1996年生まれ
156cm/42.5kg/O型
練習生期間:8年9ヶ月
趣味:編曲、料理、運動
特技:歌、作詞作曲、ピアノ
・会社別パフォーマンス
[ENG sub] PRODUCE48 [단독/1회] 셀럽파이브의 재해석ㅣAKB48타케우치 미유, 고토 모에, 이와타테 사호 180615 EP.1 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ타케우치 미유 - AKB48 ♬하이텐션_2조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
竹内美宥ちゃん!始まってからずっと高順位を維持していますね。
歌がものすごく上手で、最初見たときにとても驚いたのを覚えています。
12位 本田仁美(혼다히토미)(AKB48)-333,670票
プロフィール
2001年生まれ
158cm/44.4kg/A型
練習生期間:4年2ヶ月
趣味:料理レシピ動画を見ること
特技:歌、ダンス、チアリーダー
・会社別パフォーマンス
PRODUCE48 [단독/풀버전] AKB48_시타오 미우, 나가노 세리카, 혼다 히토미 ♬미스터 @기획사별 퍼포먼스 180622 EP.2 - YouTube
・第1回ステージ【グループ評価】個人PICK
PRODUCE48 [단독/직캠] 일대일아이컨택ㅣ혼다 히토미 - I.O.I ♬너무너무너무_1조 @그룹 배틀 180629 EP.3 - YouTube
ダンスがとても上手なひとみちゃん!
ダンスが上手な韓国候補生に教えるほどの実力です。
13~58位
上位12名には入れなかったものの、生き残りの戦いに勝った候補生たちです!
可能性がまだまだあるので頑張って欲しいですね。
順位 | 名前 | ハングル | 票数 |
13 | 松井珠理奈 | 마츠이주리나 | 329,455 |
14 | 山田野絵 | 야마다노에 | 314,400 |
15 | キム・ミンジュ | 김민주 | 307,334 |
16 | 白間美瑠 | 시로마미루 | 297,902 |
17 | チャン・ギュリ | 장규리 | 296,913 |
18 | 高橋朱里 | 타카하시쥬리 | 289,549 |
19 | チョ・ユリ | 조유리 | 289,080 |
20 | キム・シヒョン | 김시현 | 262,638 |
21 | 宮崎美穂 | 미야자키미호 | 256,613 |
22 | ホ・ユンジン | 허윤진 | 237,281 |
23 | イ・シアン | 이시안 | 235,777 |
24 | 千葉恵里 | 치바에리이 | 228,389 |
25 | カン・ヘウォン | 강혜원 | 222,710 |
26 | コ・ユジン | 고유진 | 220,375 |
27 | 岩立沙穂 | 이와타테사호 | 189,308 |
28 | キム・チェウォン | 김채원 | 179,387 |
29 | ナ・ゴウン | 나고은 | 178,233 |
30 | 村川緋杏 | 무라카와비비안 | 178,024 |
31 | 小嶋真子 | 코지마마코 | 177,040 |
32 | ソン・ウンチェ | 손은채 | 175,744 |
33 | 武藤十夢 | 무토토무 | 175,038 |
34 | キム・ドア | 김도아 | 166,662 |
35 | イ・ハウン | 이하은 | 163,277 |
36 | 下尾みう | 시타오미우 | 160,881 |
37 | ペ・ウニョン | 배은영 | 149,092 |
38 | キム・ナヨン | 김나영 | 139,350 |
39 | 中西智代梨 | 나카니시치요리 | 127,714 |
40 | 村瀬紗英 | 무라세사에 | 120,865 |
41 | キム・チョヨン | 김초연 | 115,687 |
42 | パク・ソヨン | 박서영 | 112,060 |
43 | パク・ヘユン | 박해윤 | 109,158 |
44 | 本村碧唯 | 모토무라아오이 | 103,611 |
45 | ワン・クー | 왕크어 | 101,292 |
46 | 浅井七海 | 아사이나나미 | 96,530 |
47 | ハン・チョウォン | 한초원 | 89,134 |
48 | チョ・ガヒョン | 조가현 | 89,074 |
49 | イ・ユジョン | 이유정 | 76,345 |
50 | カム・ソヒ | 김소희 | 75,898 |
51 | ユ・ミニョン | 유만영 | 75,698 |
52 | ユン・ヘソル | 윤해솔 | 73,457 |
53 | キム・ミンソ | 김민서 | 69,913 |
54 | パク・ミンジ | 박민지 | 68,130 |
55 | キム・ヒョナ | 김현아 | 67,037 |
56 | 荒巻美咲 | 아라마키미사키 | 66,659 |
57 | キム・スユン | 김수윤 | 66,438 |
58 | 佐藤美波 | 사토미나미 | 64,511 |
この中でも人気なのはやっぱりHKTののえちゃんですよね!!
パワフルで可愛くてずっと見ていられますㅎㅎㅎ
チャン・ギュリちゃんもとても人気ですが、どんどんと順位が下がっているので
見ているこちらもはらはらしますね・・!!
59位~(脱落)
こちらの候補生たちは惜しくも敗退してしまいました。
もう二度とステージにも立てませんし、番組に出てくることもありませんTT
順位 | 名前 | ハングル | 票数 |
59 | 中野郁海 | 나카노이쿠미 | 64,172 |
60 | ファン・ソヨン | 황소연 | 63,482 |
61 | シン・スヒョン | 신수현 | 63,471 |
62 | カン・ダミン | 강다민 | 60,709 |
63 | 茂木忍 | 모기시노부 | 57,697 |
64 | 小田えりな | 오다에리나 | 57,612 |
65 | ユン・ウンビ | 윤은빈 | 57,364 |
66 | チェ・ヨンス | 최연수 | 56,200 |
67 | 松岡菜摘 | 마츠오카나츠미 | 54,450 |
68 | パク・チャンジュ | 박찬주 | 52,903 |
69 | パク・ジニ | 박진희 | 52,495 |
70 | カム・ダヨン | 김다연 | 48,458 |
71 | 長谷川玲奈 | 하세가와레나 | 47,766 |
72 | チョ・アヨン | 조아영 | 46,320 |
73 | イ・スンヒョン | 이승현 | 45,759 |
74 | 加藤夕夏 | 카토유우카 | 43,570 |
75 | キム・ダヘ | 김다혜 | 42,377 |
76 | 今田美奈 | 이마다미나 | 40,155 |
77 | 永野芹佳 | 나가노세리나 | 40,131 |
78 | ホン・イェジ | 홍예지 | 39,465 |
79 | イ・チェジョン | 이채정 | 38,711 |
80 | パク・ジウン | 박지은 | 37,826 |
81 | 市川愛美 | 이치카와미나미 | 37,685 |
82 | アレックスクリスティーン | 알렉스크리스틴 | 37,536 |
83 | 栗原紗英 | 쿠리하라사에 | 37,330 |
84 | チョ・ヨンイン | 조영인 | 36,672 |
85 | 浅井裕華 | 아사이유우카 | 35,929 |
86 | アン・イェウォン | 안예원 | 35,795 |
87 | 内木志 | 나이키코코로 | 34,463 |
88 | キム・ユビン | 김유빈 | 34,070 |
89 | チョ・サラン | 조사랑 | 34,083 |
90 | チェ・ソウン | 최소은 | 31,436 |
91 | 篠崎彩奈 | 시노자키아야나 | 30,489 |
92 | ウォン・シヨン | 원서연 | 30,103 |
そして・・
13位という高順位だった松井珠理奈さんが身体的な理由により、降板することとなりました。
とても魅力的できれいだったのでいなくなると考えるととても寂しいです・・
どうか他のみんなも健康に気をつけて頑張ってほしいと思います・・
第4話の結果を見たい方はこちらを!
候補生たちのプロフィールが見たい方は
こちらのサイトで見られますので、貼っておきますね!
(韓国語ですが、、)
第4話のグループ評価の結果を知りたい方はコチラ
第6話のポジション評価の結果を知りたい方はコチラ
こちらのブログでは韓国について、韓国語についてをベースとし、様々なことをマルチにシェアしていくブログとなってます!
今後プロデュース48の記事もできるだけ早くシェアしていけたらなと思います!
それではまた次の記事で会いましょう!!
韓国語レッスンスタート!!
こんにちは!!안녕하세요!!
今日から早速レッスンに入って行きたいと思います!
とはいっても、まだどんなレッスンにするか説明してませんでしたよね??
#今回はこちらの説明から始めます! #
------------------
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
レッスン内容
このブログでは、まず日常会話で必要なレベルの表現と韓国で実際に話されている表現を紹介したいと思っています。
その中で、
「あ!この表現(単語)、前に見たやつや!」
という経験をたくさんして頂くことによって
皆さんの頭に刻みこんでいきましょう!ということです。
表現の他にも、このブログではお役立ち情報や韓国の実情などをお知らせしていくのと並行して韓国語を学んでいただきます!
また、できるだけ韓国語でも書きますので、ハングルが読める方は読んでみて自然な表現を取り入れてみてください。
韓国語訳
안녕하세요!!
오늘부터 바로 레슨을 시작하겠습니다!
라고 말 했지만 아직 어떤 레슨을 할까 설명을 안 했네요?!
이 블로그에서는 일상회화에서 필요한 레벨의 표현과 한국에서 실제로 쓰는 표현을 소개 하려고 합니다.
하나씩 배워가면서,
「 아! 이 표현(단어), 전에 본 적이 있어! 」
라는 경험을 많이 함으로써
여러분의 머리에 새겨 드리려고 합니다.
표현말고도 이 불로그에서는 도음이 되는 정보나 한국의 실정등을 알려드리면서 한국어를 같이 배워갑시다!
그리고 가능한 한 한국어로도 적기 때문에 한글을 읽을 수 있는 분은 읽어보고 자연스러운 표현을 습득해주세요~
今日のワンポイントレッスン
今日は上に書いた韓国語訳の中から、いい表現があったのでそれを説明していきたいと思います!
①함으로써 「~することによって」
意味としては、説明するまでもないとは思いますが、前の文章を理由・手段として次に結果を話すときに使う言葉ですね!
(この表現の構成はあるにはありますが、学ぶ必要がないと考え割愛しています。)
一般的な形は을/를を使って
名詞 + 을/를 + 함으로써
ex)공부를 함으로써 좋은 대학에 갈 수 있어요.
勉強をすることによって、いい大学にいけますよ。
함으로써と함으로서の違いが気になる方もいると思いますが、
実はあまりありません。
というと間違っているかもしれませんが、
実際のところ韓国人はこの違いをわかっていない人も多く、
どちらでも適当に言うと通じます。
(このブログでは文法的に正しい韓国語ではなくて、韓国人が実際に使う表現をおしえるためのブログのため、ご了承ください)
②머리에 새기다 「頭に刻み込む」
この새기다は、「刻む、彫る」という意味ですが、
主に頭や心に刻み込んだり、胸に焼き付けたりするときに使います。
敬語で表現すれば、새깁니다(새겨요)となり、
過去形は새겼습니다(새겼어요)です。
ex)이 경험을 머리에 새기려고 해요.
この経験を頭に刻み込みます(と思います)。
ex)그(저) 무서운 기억은 지금도 머리에 새겨져있어요.
あの怖い記憶は今でも頭に刻みこんでいます。
③가능한 한「できるだけ」
こちらの単語はただ「できるだけ、できる限り」という意味だけで覚えてもいいですが、
文法的には
動詞 + ㄴ/는 + 한
で「~する限り」となります。
ex)가능한 한 열심히 하겠습니다!!
できるだけがんばります!!
(可能な限り、とも言えますね。)
ex)돈이 있는 한 죽지는 않아요.
お金がある限り死にはしません。
今回では軽く紹介がてらポイントレッスンをしてみましたがいかがでしたか??
もっとこうしてほしい、という要望があればお願いします!!
それではまた次のUPで会いましょう!ㅎㅎㅎ
プロデュース48【第4話】~1回目ステージ評価【グループ評価】~わかりやすい!結果発表!!
こんにちは!!안녕하세요!!
今回は私が大好きで見ているプロデュース48(프로듀스48)の第4話(第3話後半)に放送された1回目ステージ評価【グループ評価】の結果をシェアしたいと思います!!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
- 【グループ評価】とは
- 評価結果
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
【グループ評価】とは
全8曲
・귀를 기울이면(クィルキウリミョン)(Love Whisper)-여자친구(GFRIEND)
・피카부(ピカブー) (Peek-A-Boo)-Red Velvet
・단발머리(タンバルモリ)(Short Hair)-AOA
・맘마미아(マンマミーア)(Mamma Mia)-KARA
・ハイテンション-AKB48
・붐바야(ブンバヤ) (BOOMBAYAH)-BLACKPINK
・ooh-ahh 하게(ウーアーハゲ)(Like ooh-ahh)-TWICE
・너무 너무 너무(ノムノムノム)(Very Very Very)-I.O.I
各曲を2グループずつ(全16グループ)発表して、会場にいるファンたちに1人ずつ良かったかどうか1票入れてもらう、というもので、グループの合計点(人数が違う場合は平均点)が多かった方が勝ちです。
その子が良くなかったと思ったら投票しなくてもいいので、点数が少ない子も出てくるというわけです、シビアですね TT
勝利すると1000票のベネフィットを貰い、会場で投票された票、そして次回に行われる順位発表式までにネットで投票された得票数を足した票数の合計で順位が決定します。
そしてその順位が59位以下の候補生が脱落します。
番組が始まって1回のステージが終わるともう30人以上の候補生が脱落という...
それくらいこの舞台がどれだけ大きい価値があるか、ということを考えさせられますね。
評価結果
それでは早速結果を見て生きましょう!
☆귀를 기울이면(クィルキウリミョン)(Love Whisper)-여자친구(GFRIEND)☆
▽1班【칠전팔기(七転八起)】メンバー
リーダー:ソン・ウンチェ(손은채)-밀리언마켓
メインボーカル:ワン・クー(왕크어)- HOW
山田野絵(야마가 노에)-NGT48
▽2班【자이언트 베이비(ジャイアントベイビー)】メンバー
センター:カン・ダミン(강다민)-웰메이예당
リーダー:キム・ナヨン(김나영)-바나나컬쳐
ユン・ウンビン(윤은빈)-CNC
栗原紗英(크리하라 사에)-HKT48
1班 | 点数 | 点数 | 2班 | |
メインボーカル | ワン・クー(왕크어) | 28 | 330 | 矢吹奈子(야부키 나토) |
サブボーカル1 | 武藤十夢(무토 터무니) | 52 | 42 | ユン・ウンビン(윤은빈) |
サブボーカル2 | ソン・ウンチェ(손은채) | 88 | 32 | キム・ナヨン(김나영 ) |
サブボーカル3 | 永野芹佳(나가노 세리카) | 22 | 30 | 荒巻美咲(아라마키 미사리) |
サブボーカル4 | 山田野絵(야마가 노에) | 106 | 18 | 栗原紗英(크리하라 사에) |
サブボーカル5 | ☆市川愛美(이치카와 마나미) | 38 | 36 | ☆カン・ダミン(강다민) |
合計点 | 334 | 488 |
奈子ちゃんがいなかったら2班は勝てなかった、というのがまた感慨深いですね。
1班のリーダーのソン・ウンチェちゃんも頑張っていて推せますね・・・
☆피카부(ピカブー) (Peek-A-Boo)-Red Velvet☆
▽1班【피카chu(ピカチュウ)】メンバー
センター:ワン・イーレン(왕이런)-위에화
リーダー:ペ・ウニョン(배은영)-스톤뮤직
メインボーカル:チャン・ギュリ(장규리)-스톤뮤직
アレックス・クリスティーン(알렉스크리스틴)-지바레이블
イ・ガウン(이가은)-플레디스
松井珠理奈(마츠이쥬리나)-SKE48
▽2班【흥이 난 여우(興がわいたきつね)】メンバー
センター(兼リーダー):キム・ユビン(김유빈)-CNC
メインボーカル:ホン・エジ(홍에지)-CNC
キム・ダヘ(김다혜)-바나나컬쳐
イ・ユジョン(이유정)-CNC
下尾みう(시타오미우)-AKB48
1班 | 点数 | 点数 | 2班 | |
メインボーカル |
チャン・ユリ(장 유리) |
78 | 92 | ホン・エジ(홍에지) |
サブボーカル1 | アレックス・クリスティーン(알렉스크리스틴) | 4 | 26 | キム・ダヘ(김다혜) |
サブボーカル2 | イ・ガウン(이가은) | 74 | 98 | イ・ユジョン(이유정) |
サブボーカル3 | ペ・ウニョン(배은영) | 28 | 116 | 下尾みう(시타오미우) |
サブボーカル4 |
松井珠理奈(마츠이쥬리나) |
110 | 102 | 加藤夕夏(카토유우카) |
サブボーカル5 | ☆ワン・イーレン(왕이런) | 54 | 40 | ☆キム・ユビン(김유빈) |
合計点 | 348 | 474 |
人気が多いチャン・ギュリちゃんやイ・ガウンちゃんがいて1班が勝つだろうと誰もが思っていたのに、逆転するとは、、!!
☆단발머리(タンバルモリ)(Short Hair)-AOA☆
▽1班【빼꼼빼꼼(ペコムペコム)】メンバー
センター:高橋朱里(타카하시쥬리)-AKB48
リーダー:キム・シヒョン(김시현)-위에화
メインボーカル:チョ・ユリ(조유리)-스톤뮤직
ユ・ミニョン(유민영)-HOW
キム・ミンソ(김민서)-HOW
▽2班【하이클래스(ハイクラス)】メンバー
リーダー(兼メインボーカル):イ・シアン(이시안)-스톤뮤직
長谷川玲奈(하세가와레나)-NGT48
アン・イェウォン(안예원)-YG케이플러스
1班 | 点数 | 点数 | 2班 | |
メインボーカル |
チョ・ユリ(조유리) |
152 |
148 | イ・シアン(이시안) |
サブボーカル1 | ☆高橋朱里(타카하시쥬리) | 52 | ------ | ーーーーーーーーーー |
サブボーカル2 |
キム・シヒョン(김시현) |
64 | 50 | 長谷川玲奈(하세가와레나) |
サブボーカル3 |
小嶋真子(코지마마코) |
120 | 90 | 松岡菜摘(마츠오카나츠미) |
ラッパー1 | ユ・ミニョン(유민영) | 28 | 16 |
アン・イェウォン(안예원) |
ラッパー2 | キム・ミンソ(김민서) | 26 | 36 | ☆今田美奈(이마다미나) |
平均点 | 73.7 | 68.0 |
1班はチームワークが良くてついつい応援してしまいました。
チョ・ユリちゃんの歌声はすごくきれいでしたね!
☆맘마미아(マンマミーア)(Mamma Mia)-KARA☆
▽1班【아이섀도우(アイシャドー)】メンバー
センター(兼リーダー):キム・ヒョナ(김현아)-콜라주컴퍼니
メインボーカル:パク・ミンジ(박민지)-MND17
パク・ジウン(박지은)-RBW
▽2班【어떠하죠?(どうしよう?)】メンバー
センター:チェ・ソウン(최소은)-뮤식웍스
メインボーカル:チョ・サラン(조사랑)-밀리언마켓
シン・スヒョン(신수현)-페이브
村川緋杏(무라카와비비안)-HKT48
1班 | 点数 | 点数 | 2班 | |
メインボーカル | パク・ミンジ(박민지) | 66 | 18 | チョ・サラン(조사랑) |
サブボーカル1 | パク・ジウン(박지은) | 32 | 88 | シン・スヒョン(신수현) |
サブボーカル2 | 中西智代梨(나카니시치여리) | 48 | 92 | 宮崎美穂(미야자키미호) |
サブボーカル3 | 村瀬紗英(무라세사에) | 138 | 86 | 村川緋杏(무라카와비비안) |
サブボーカル4 | ☆キム・ヒョナ(김현아) | 138 | 28 | 篠崎彩奈(시노자키아야나) |
サブボーカル5 | ------------------------ | ----- | 56 | ☆チェ・ソウン(최소은) |
平均点 | 84.4 | 61.3 |
韓国では村瀬紗英ちゃんが美しすぎる!!、と話題になっているようです!!
☆ハイテンション-AKB48☆
▽1班【파워레인보우(パワーレインボー)】メンバー
リーダー:チョ・ヨンミン(조영잉)-WM
メインボーカル:ユン・ヘソル(윤해솔)-뮤직웍스
キム・ナヨン(김다연)-CNC
▽2班【텐션업걸즈(テンションアップガールズ)】メンバー
センター:ホ・ユンジン(허윤진)-플레디스
リーダー(兼メインボーカル):竹内美宥(타카우치미유)-AKB48
チョ・アヨン(조아영)-FNC
キム・スユン(김수윤)-울림
1班 | 点数 | 点数 | 2班 | |
メインボーカル | ユン・ヘソル(윤해솔) |
40 |
84 | 竹内美宥(타카우치미유) |
サブボーカル1 | キム・ナヨン(김나연) |
46 |
60 | 小田えりな(오다에리나) |
サブボーカル2 | ☆岩立沙穂(이와타테사호) | 56 | 188 | ☆ホ・ユンジン(허윤진) |
サブボーカル3 | チョ・ヨンミン(조영잉) | 28 | —— | —————- |
ラッパー1 | 茂木忍(모기시노부) | 58 | 160 | チョ・アヨン(조아영) |
ラッパー2 | 中野郁海(나카노이쿠미) |
50 | 12 | キム・スユン(김수윤) |
合計点 | 46.3 | 101.2 |
個人的に1番推しているホ・ユンジンちゃんが1位になってとても嬉しいです!!
チョ・ヨンミンちゃんのラップも上手でしたね!!
☆붐바야(ブンバヤ) (BOOMBAYAH)-BLACKPINK☆
▽1班【BLACK WORLD】メンバー
センター:パク・チャンジュ(박찬주)-MND17
リーダー(兼メインラッパー):イ・チェジョン(이채정)-MND17
コ・ユジン(고유진)-블록베리크리에이티브
ウォン・ソヨン(원서연)-MMO
キム・ソヒ(간소화)-울림
▽2班【SNACK】メンバー
センター(兼リーダー):ハン・チョウォン(한초원)-CUBE
メインラッパー:カン・へウォン(강혜원)-에잇디
千葉恵里(치바에리이)- AKB48
佐藤美波(사토미나미)- AKB48
浅井七海(아사이나나미)- AKB48
浅井裕華(아사이유우카)-SKE48
1班 | 点数 | 点数 | 2班 | |
メインラッパー | イ・チェジョン(이채정) | 54 | 44 | カン・へウォン(강혜원) |
サブラッパー1 | コ・ユジン(고유진) | 198 | 86 | 千葉恵里(치바에리이) |
サブラッパー2 | ☆パク・チャンジュ(박찬주) | 22 | 86 | 佐藤美波(사토미나미) |
ボーカル1 | ウォン・ソヨン(원서연) | 22 | 42 | ☆ハン・チョウォン(한초원) |
ボーカル2 | キム・ソヒ(간소화) | 30 | 144 | 浅井七海(아사이나나미) |
ボーカル3 | -------------- | ------ | 30 | 浅井裕華(아사이유우카) |
合計点 | 65.2 | 74.7 |
講師たちや練習生たち全員が、そして私も見ていて1班が勝つと思っていましたが、2班が逆転勝ちしました。
えりいちゃんたちの可愛さが認められたのかもしれませんね!
☆ooh-ahh 하게(ウーアーハゲ)(Like ooh-ahh)-TWICE☆
▽1班【푱(ピョン)】メンバー
センター:イ・スンヒョン(이승현)-WM
リーダー(兼メインボーカル):パク・ヘユン(박해윤)-FNC
キム・チェウォン(김채원)-울림
ファン・ソヨン(황소연)-웰메이드예당
キム・ドア(김도아)-에프이엔티
▽2班【너꺼야♡(ノッコヤ♡)】メンバー
センター(兼リーダー):パク・ソヨン(박서영)-개인연습생
メインボーカル:イ・ハウン(이하은)-MNH
チョ・ガヒョン(조가현)-스타쉽
内木志(나이키코코로)-NMB48
パク・ジニ(박진회)-개인연습생
チェ・ヨンス(최연수)-YG케이플러스
後藤萌咲ちゃんがほんとうにかわいかったです、、!!!
1班の仲の良さが本番にも現れていまいたね!
|
1班 | 点数 | 点数 | 2班 |
メインボーカル | パク・ヘユン(박해윤) | 50 | 86 | イ・ハウン(이하은) |
サブボーカル1 | キム・チェウォン(김채원) | 104 | 14 | チョ・ガヒョン(조가현) |
サブボーカル2 | 後藤萌咲(고토모에) | 172 | 86 | 内木志(나이키코코로) |
サブボーカル3 | ☆イ・スンヒョン(이승현) | 26 | 72 | ☆パク・ソヨン(박서영) |
ラッパー1 | ファン・ソヨン(황소연) | 10 | 38 | パク・ジニ(박진회) |
ラッパー2 | キム・ドア(김도아) | 80 | 46 | チェ・ヨンス(최연수) |
合計点 | 442 | 342 |
☆너무 너무 너무(ノムノムノム)(Very Very Very)-I.O.I☆
▽1班【믹스주스(ミックスジュース)】メンバー
センター:チャン・ウォニョン(장원영)-스타쉽
リーダー:ナ・ゴウン(나고은)-RBW
メインボーカル:チェ・イェナ(최예나)-위에화
アン・ユジン(안유진)-스타쉽
▽2班【베리베리 라즈베리(ベリーベリーラズベリー)】メンバー
センター:キム・チョヨン(김초연)-Ateam
リーダー:クォン・ウンビ(권은비)-울림
メインボーカル:イ・チェヨン(이채연)-WM
キム・ミンジュ(김민주)-얼반웍스
1班 | 点数 | 点数 | 2班 | |
メインボーカル | チェ・イェナ(최예나) | 64 | 34 | イ・チェヨン(이채연) |
サブボーカル1 | ナ・ゴウン(나고은) | 42 | 24 | クォン・ウンビ(권은비) |
サブボーカル2 | 白間美瑠(시로마미루) | 112 | 164 | 宮脇咲良(미야와키사쿠라) |
サブボーカル3 | 本田仁美(혼다히토미) | 70 | 46 | 本村碧唯(모토무라아오이) |
ラッパー1 | アン・ユジン(안유진) | 62 | 34 | キム・ミンジュ(김민주) |
ラッパー2 | ☆チャン・ウォニョン(장원영) | 90 | 54 | ☆キム・チョヨン(김초연) |
合計点 | 440 | 356 |
人気のメンバーを集めたアベンジャースと呼ばれていた2班が負けて衝撃的な舞台となりました。
チャン・ウォニョンちゃんはほんとにかわいかったですね!!
先生にも表情がいいと褒められていました。
ここまで見ていただきありがとうございました!!
第5話の順位発表が見たい方はコチラ
第6話のポジション評価の結果が知りたい方はコチラ
それでは次回のブログでお会いしましょう!